In the evening – on the advice of Karmen – I went out for dinner with Sofia from the Netherlands and Rita from Canada at Cande – an ‘expensive’ and fancy restaurant in Cartagena. This place has a beautiful interior, good food and nice live entertainment! To round off the evening, we went for an ice cream and a drink at the popular Alquimico – a very cool bar with fun music and several floors.
In de avond ging ik – op aanraden van Karmen – met Sofia uit Nederland en Rita uit Canada uit eten bij Cande – een ‘duur’ en fancy restaurant in Cartagena. Deze plek heeft een prachtig interieur, goed eten en mooi live entertainment! Als afsluiter van de avond zijn we een ijsje gaan eten en een drankje gaan drinken bij het populaire Alquimico – een ontzettend gave bar met leuke muziek en meerdere verdiepingen.
When I lost sight of the group, my kayak overturned. This is one of the most scary experiences I’ve had during my solo travels. The water was very intense because of the storm. I tried to get out of the water on the wrong side of the shore, and the sharp edge of the stone cut my legs open, ending up to become bleeding wounds and leaving a permanent scar. Had I not pulled myself out of the water with all my strength due to my high adrenalin, I would have drowned or broken several limbs. My kayak came straight at my head through the high waves at high speed.
Once back in the hostel and recovered from the shock, the two couples and I went for a nice dinner with the 5 of us at my suggestion. I find the crew of Secreto, Alejo, Pedro and the others super relaxed and I also feel really involved as a visitor. I really recommend everyone to pay a visit to this top hostel + the prices are super low, so great! Later I played a card game with my new British friends and had some drinks.
Toen ik de groep uit het zicht verloor sloeg ik met mijn kajak om. Dit is een van de meest enge ervaringen die ik tijdens mijn solo reizen heb mee gemaakt. Het water was erg heftig door de storm. Ik probeerde via de verkeerde kant van de kade het water uit te komen en door de scherpe rand van het steen sneed ik mijn benen open met bloedende wonden an zich – hier heb ik een permanent litteken aan over gehouden. Als ik mij door mijn hoge adrenalie niet met al mijn kracht uit het water had getrokken, was ik verdronken of had ik verschillende ledematen gebroken. Mijn kajak kwam door de hoge golven recht op mijn hoofd af met hoge snelheid.
Eenmaal terug in het hostel en bijgekomen van de schrik, gingen de twee stellen en ik op mijn voorstel gezellig eten met zijn 5en. Ik vind de crew van Secreto, Alejo, Pedro en de anderen super relaxed en ik voel me ook echt enorm betrokken als bezoeker. Ik raad iedereen ook écht aan een bezoekje te brengen aan dit top hostel + de prijzen zijn super laag, dus top! Later heb ik met mijn nieuwe britse vrienden nog een kaartspel gedaan en wat drankjes gedronken.
Dag 11 – Isla Grande – Cartagena
I had to shed a tear when I flew home! I warmly recommend everyone to visit Colombia, both as a solo traveler and with a group. This destination deserves much more love and visits! Thanks for reading my latest Colombia travel post! On to my next posts!
Ik moest wel een traantje laten toen ik naar huis vloog! Ik raad iedereen het van harte aan Colombia te bezoeken, zowel als solo reiziger als met een groep. Deze bestemming verdiend veel meer liefde en bezoek! Bedankt voor het lezen van mijn laatste Colombia reispost! Op naar mijn volgende posts!
Leave a Reply